Gebührenfestlegungen
VERSION 2: EFFECTIVE AS OF 6 JANUAR 2025
Die Parteien vereinbaren, dass dieser Vertrag in englischer Sprache abgefasst und geschlossen wird: https://www.shift4.com/s4i-fees. Die englische Fassung ist verbindlich und maßgebend für alle Zwecke. Jegliche Übersetzung dieses Vertrages in die deutsche Sprache oder eine andere Sprache dient lediglich der Information und Vereinfachung (Gefälligkeitsübersetzung und hat keine rechtliche Bindungswirkung. Im Falle von Widersprüchen, Unklarheiten oder Abweichungen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung hat die englische Fassung stets Vorrang
—
Account Funding Transaction (AFT, Konto-Finanzierungstransaktion) — bezeichnet eine Transaktion, bei der eine Zahlung direkt vom Konto des Karteninhabers abgebucht wird.
Bearbeitungspauschale für den Käufer — bezeichnet eine Pauschale zur Deckung der Ausgaben Dritter.
Prozentuale Bearbeitungsgebühr für den Käufer — bezeichnet eine prozentuale Gebühr zur Deckung der AusgabenDritter.
Gebühr für genehmigte Transaktionen — bedeutet eine feste Transaktion. Gebühr das wird sein belastet auf jedes freigegebene
Blended/Merchant Discount Rate (MDR, Blended/Händlerdiskontrate) —
bezeichnet eine Art von Preismodell, bei dem eine feste Händlerdiskontgebühr als Prozentsatz des Werts jeder Transaktion berechnet wird, für deren Zahlung Sie sich im Rahmen dieser Vereinbarung entschieden haben.
Gebühr für das Kartensystem — bezeichnet eine Gebühr, die wir berechnen und die von den Kartensystemen, wie Visa, Mastercard und American Express, erhoben wird.
Rückbuchung — bezeichnet eine strittige Transaktion, für die der Kartenaussteller unter den in den Regeln des Kartensystems festgelegten Umständen eine Erstattung für den Karteninhaber geltend macht.
Rückbuchungsgebühr — bezeichnet eine Gebühr, die von uns erhoben wird, wenn eine Rückbuchung vom Karteninhaber veranlasst wird und uns über die Kartensysteme erreicht.
Credit Fund Transfer (CFT) Diskontgebühr [%] — bezeichnet einen Prozentsatz des CFT-Transaktionsbetrages, der von uns berechnet wird, sofern zutreffend.
Credit Fund Transfer (CFT) Gebühr — bezeichnet eine festgelegte Gebühr, die von uns für eine CFT-Transaktion erhoben wird. In Fällen, in denen Sie CFT-Transaktionen verarbeiten oder initiieren, fällt eine CFT-Gebühr an.
Credit Fund Transfer (CFT) Transaktion — bezeichnet eine vom Händler initiierte Transaktion, die Geld auf eine Karte überträgt. Solche Übertragungen können als Auszahlungen von Versicherungen, Fluggesellschaften, oder Glücksspielanbietern an Karteninhaber verwendet werden. Diese Liste ist nicht vollständig. Die Übertragung von Geldern führt zu einer Gutschrift auf einer Karte.
Gebühr für abgelehnte Autorisierung — bezeichnet eine Gebühr, die für jede Transaktion erhoben wird, die nicht genehmigt wird.
Interchangegebühr — bezeichnet eine Gebühr, die für jede Transaktion an einen Kartenaussteller gezahlt und von den Kartensystemen im Namen des Ausstellers eingezogen wird. Diese Gebühr wird von uns für jede Transaktion erhoben.
Interchange+ — bezeichnet eine Art Preismodell, das die Interchange- und die Händlerdiskontgebühr beinhaltet. Dieses Preismodell wird für alle Arten von Transaktionen wie Kauf, Rückerstattung und CFT angewendet.
Interchange ++ — bezeichnet eine Art Preismodell, das die Interchange-, Händlerdiskont- und Kartensystemgebühr beinhaltet. Dieses Preismodell wird für alle Arten von Transaktionen wie Kauf, Rückerstattung und CFT angewendet.
Händlerdiskontgebühr [%] — bezeichnet eine prozentuale Gebühr, die wir für AFT- und Kauftransaktionen für die Bereitstellung der Dienste erheben.
Mindestvolumengebühr — bedeutet eine monatliche Gebühr, die von uns berechnet wird, falls Sie unter einem bestimmten monatlichen Schwellenwert liegen.
Monatliche Wartungsgebühr — bedeutet eine monatliche Servicegebühr, die gegebenenfalls von uns erhoben wird.
Preismodell — bezeichnet eine Art der Preisgestaltung wie Blended, Interchange+ oder Interchange ++, die von den Parteien vereinbart werden kann.
Kauf — bezeichnet eine Transaktion, bei der der Karteninhaber die Zahlung für die Überweisung eines Geldbetrags vom Konto des Karteninhabers an das Händlerunternehmen veranlasst.
